やっとこさ、 WordPress 3 にしました。

原因は、mysql4 を使っていたから。
で、こないだ、 mysql5 の db を作ってそっちにデータをコピーしてってのをやったのです。

内容は、
1. mysql5 のデータベースを新しくつくる。
2. mysql4 のデータベースに phpmyadmin で入り、データをエクスポート
3. データベース名が変わっていたら、 sql の CREATE DATABASE と USE の値を書き変える。
4. mysql5 の データベースに phpmyadmin で入り、データをインポート
5. wp-config.php のデータベースの設定を変更
6. WordPress にログインして3にアップデート。

という流れ。
ま、なんとかなったっぽい。