weigh baggage

my suitscase = 26kg, my backpack = 9kg. Both overweight….

I gave up packing my Polaroids in my suitscase. I think I’ll need a tripod than polaroid. Polaroid stuff are about 2kgs. And my tripod is 3kgs.

I’m going to pack my poraroids for airmail. Probably my parents will send me it.

I picked out unnecessary staffs, after that, the weight became 21.5 kgs. I’ll probably add some staff that I’m usually using. So I need to shape that a bit more.

Next problem, backpack. I misunderstood about cabin baggage and personal items. I can carry laptop as personal items. It might be OK. I need to find laptop cover today.

I read air NZ web’s baggage page written in Japanese. It’s hard to understand what they said. I should have read English page earlier. (I know my English skill is terrible, but It’s easy to understand English page than Japanese page. And It’s possible I misunderstood. Please check it yourself. You shouldn’ believe me. orz)

Now 5 am. What a tough work….

やべー、火曜日だ。

今日の予定、英語 40min x 3 + 60min。PHS の解約@新宿。 レンタルルータを返却。

残りは地層の様に15年くらいかけて熟成されたゴミの山をなんとかしないと・・・。さっき、フロッピー出てきた! Windows 3.1 とか、 IBM DOS とか、OS/2 Warp β版の CD-ROM とか・・・

さすがに 大昔のマニュアルとか、ISAボードとか捨てよう。本はブックオフか。

とりあえず、今、寝るところが無い。どうしたものか。あんまり夜中にごそごそやるのも気が引けるしなぁ。こういうときは必要なもの捨ててないかが心配。

マイナス3kg は痛い

持ち込み手荷物、7kg で確定っぽい。カメラセットとMac (本体のみ)入れたら、7kg 超えた。何か考えないと・・・。スーツケースも量ったら、16kg! (20kgまで) まずい。

reflex もってくのあきらめた。 三脚も微妙になってきた。85mm F1.4 もやめるか〜? でも、なんか 85mm F1.4 って、使えるところで無かった場合のショックがでかいような・・・。ま、ポートレートレンズだし、使わんといえば使わんのだが、G だしなぁ。85mm あきらめて、ポラつめるか。 一応送ってもらえるように、ぷちぷちぐるぐるはやっておこう。

あー、でもあっちは、星きれいだし、ともするとオーロラなんてものが。 三脚はほしいよなぁ。縦グリップはあきらめよう。

ちなみに超過料金は 5,300/kg だって(air NZ)。

あー、どうしよう〜。 短期旅行じゃないしなぁ・・・。後で送ってもらえるものは送ってもらう方向にチェンジしよう。

ということで、買ってきたよ669フィルム

もしかするともしかするかもしれないので、669フィルムを5箱(うち1箱はお使い)ほど買ってきたよ。ポイントでもう1つ買えるかな。ヨドの店員さんに、ポラまた入りますか?って聞いたら、669は大丈夫っていってたけど、どうなんだろう。期限が10月なのが厳しいが、まぁしょうがない。

重量が許す限りもっていく予定。入らない分は送ってもらうつもり。冷蔵庫は確保できたので、しばらく安心。

せっそんせみなー

行こうかどうしようか迷ってたけど、最後だけちょこっと参加。録音しなかったからどうだったかよくわかんないけど、ほどほどに弾いた(笑。

I went to jam session. It’s the last time before I depart. I played “On green dolphin street” and “Black nile”. I don’t know how’s my play… maybe so so. It’s so hard for me to play the jazz music. I’m not good at improvisation. I need to learn theory and phrases.

あと一週間

来週の今頃は太平洋の上のはず。そーろそろ英語でブログ書く練習でもしたほうがいいかなぁ。

というわけなのですが、家の中は相変わらず汚い。確定申告は、半分くらい終わった。明日は残りの領収書の発掘作業をせねば。とにかく部屋の片付けとノーパソのセットアップか。あ、Air きたよ。

I got a new Mac. I have to transfer my data and applications from MacBook in a week. I’m worried about forgetting important data. I set up “back to my mac”, but I think it’s too slow to use from NZ. I hope my programs work properly during my trip.

I should have change my blog theme before I go. But I think I will be able to get enough free time in NZ to design it. I don’t have any plans after school days.

Today’s priority is cleaning my terribly messy room, and finding receipts for tax return.

ああ、前置詞がわからない。

2月だ。

気持ちばっかり焦って1日にちょっとだけしか作業が進まない今日このごろです。でも、なぜか、Giant Steps 練習してたりします。てーれーれーれーれ〜。

あと15日しかないよ。大変だ。まず先に仕事をなんとかしよう。